|
Biblia. V.T. Ebraico, spagnolo, francese e inglese Neophyti 1 : Targum Palestinense ms de la Biblioteca Vaticana : edición príncipe, introducción y versión castellana / [edición] Alejandro Díez Macho ; traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa : R. Le Déaut, inglesa : Martín McNamara y Michael Maher
(Visualizza in formato Marc21)
|
|
| Pubblicazione |
Madrid ; Barcelona : Consejo superior de investigaciones científicas, 1968-1979
|
| Descrizione fisica |
6 v. : tav. pieg. ; 28 cm
|
| Collana |
Textos y estudios / Seminario filológico "Cardenal Cisneros" del Instituto "Arias Montano", Escuela de estudios targúmicos de la Institución "Milá y Fontanals" ; 007-11,20
|
| Titolo uniforme di collana |
Textos y estudios "Cardenal Cisneros" ; 007-11,20.
|
| Note |
Testo in ebraico con traduzione in spagnolo a fronte, seguiti da traduzione in francese e in inglese
|
| Nota di bibliografia |
Bibliografia e indici
|
| Nota formattata di contenuto |
v. 1: Génesis. . 1968. - v. 2: Éxodo / lugares paralelos a la Haggadá del Génesis de Pseudojonatán y Neophyti 1: Etan B. Levine. 1970. - v. 3: Levítico / lugares paralelos a Éxodo y Levítico de Pseudojonatán y Neophyti 1: Etan B. Levine ; el memra de Yahweh en el ms Neophyti 1: Domingo Muñoz. 1971. - v. 4: Números / traducciones cotejadas de la versión castellana, francesa : R. Le Déaut, inglesa : Martín McNamara ; lugares paralelos a Números de Pseudojonatán y Neophyti 1: Etan B. Levine. 1974. - v. 5: Deuteronomio / lugares paralelos a Deuteronomio de Pseudojonatán y Neophyti 1: Etan B. Levine. 1978. - v. 6: Apéndices / colaboradores: lemmata: E. Martínez Borobio y Pedro Estelrich, clasificación de variantes: E. Martínez Borobio, índices: Miguel Pérez Fernández. 1979
|
| Classe di argomenti |
Sacra Scrittura. Ambiente biblico e giudaico -- Testi giudaici non biblici e studi (Targums, Mishna, Talmud, etc.).
|
| Classificazione |
14 G
|
| ISBN |
84-00-03973-4
|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Formato |
Materiale linguistico
|
| Lingua |
Altre lingue
|
| Altri autori |
Díez Macho, Alejandro, m.s.c., ed.
Maher, Michael, tr. MacNamara, Martín, tr. Pérez Fernández, Miguel, coll. Martínez Borobio, Emiliano, coll. Muñoz, Domingo, coll. Estelrich, Pedro, coll. Levine, Étan, coll. Le Déaut, Roger, c.s.sp., 1923-, tr. |
| Titolo analitico / correlato |
Éxodo
Génesis Levítico Números Deuteronomio |
| Record Nr. | 49650BIB |
Catalogo integrato della Biblioteca e dell'Archivio Storico
